I muri i nga "ra whai hua" e rua i te huihuinga G20, ka mutu te Pirimia a Narendra Modi i tana haerenga ki Bali ka wehe atu ki Inia i te Wenerei.I tana haerenga, i tutaki a Modi ki nga rangatira o te ao, tae atu ki te Perehitini o Amerika a Joe Biden, te Tiamana Tiamana Olaf Schultz, te Perehitini o French Emmanuel Macron me te Pirimia o Ingarangi a Rishi Sunak.I mua i te haerenga, ka tukuna e Modi nga rangatira o te ao ki nga mahi toi me nga taonga tuku iho e tohu ana i nga taonga tuku iho o Gujarat me Himachal Pradesh.Koia te korero a te Pirimia ki nga rangatira o te ao.
USA – Kangra Miniature |I tukuna e Modi he iti o Kangra ki te Perehitini o Amerika a Joe Biden.Ko nga iti o Kangra e whakaatu ana i te "Shringar Rasa" he aroha ranei ki te papamuri.Ko te kare-a-roto o te aroha hei kupu whakarite mo te karakia ki te atua ka noho tonu te hiringa me te kaupapa matua o enei peita Pahari.I ahu mai te toi i nga whenua teitei o Ghula i te haurua tuatahi o te rau tau 1800 i te wa i whakaruruhau ai nga whanau o nga kaitoi Kashmiri i whakangungua ki te ahua o te peita Mughal ki te kooti o Raja Duleep Singh i Ghul.Ko te ahua i tae ki tona tihi i te wa o te kingitanga o Maharaja Samsar Chand Katocha (r. 1776-1824), te kaitiaki nui o te toi Kangra.Ko enei peita tino ataahua kua hangaia ma te whakamahi i nga tae maori e nga tohunga peita mai i Himachal Pradesh.(Whakaahua: PIB Inia)
United Kingdom – Mata Ni Pachedi (Ahemdabad) |Rishi Sunak, Pirimia o Ingarangi, i whakawhiwhia ki te "Mata Ni Pachedi".Ko Mata Ni Pachedi he papanga a-ringa mai i Gujarat, i hangaia mo te tuku i roto i nga whare tapu o te temepara i whakatapua ki te atua wahine.Ko te ingoa i ahu mai i nga kupu Gujarati "Mata" te tikanga "atua whaea", "Ni" te tikanga "mai" me "Pachedi" te tikanga "papamuri".Ko te Atua te tino ahua o te hoahoa, e karapotia ana e etahi atu waahanga o tana korero.Ko Mata Ni Pachedi i hangaia e te hapori nomadic Vagris ki te whakanui i nga momo ahua o Mata, te ahua atua o te Atua i puta mai ai etahi atu, me te whakaatu i nga whakaahua korero o Mata, Devi, Shakti epics.(Whakaahua: PIB Inia)
Ahitereiria – Pythora (Chhota Udaipur) |I hokona e te kaihautu o Ahitereiria a Anthony Albanese a Fitora, he mahi toi a nga iwi a nga tohunga toi Ratwa i Chhota Udaipur, Gujarat.He whakaaturanga ora mo te huringa wairua me te ahua o te tino taonga o te iwi me te ahurea toi iwi o Gujarat.Ko enei peita e whakaatu ana i nga peita toka i whakamahia e nga iwi ki te whakaata i te oranga o te hapori, o te ahurea me te pakiwaitara me nga whakapono o enei iwi.E awhi ana i nga taonga o te taiao i roto i nga ahuatanga katoa o te ao tangata, me te ki tonu i te koa o te tamaiti o te kitenga.He mea nui a Pitor i roto i te hitori o te tikanga tikanga tangata.Ka mau mai te ahua o te kaha o te kaha ka hoki ki nga whakaaturanga o mua o te mahi auaha i roto i te tangata.He tino rite te ahua o nga peita ki te tohu tohu o nga hapori Aboriginal o Ahitereiria.(Whakaahua: PIB Inia)
Itari – Patan Patola Dupatta (Scarf) (Patan) |I whiwhi a Georgia Meloni mai Itari i te Patan Patola dupatta.(Double Ikat) Ko nga papanga Patan Patola, he mea raranga e te whanau Salvi i te takiwa o Patan i te raki o Gujarat, he tino mohio te hanga, ka huri hei whakanui i te tae, me te ahua o mua me muri.Ko te Patole he kupu i ahu mai i te kupu Sanskrit "pattu" te tikanga he kakahu hiraka no nga wa onamata.Ko te tauira uaua o tenei Dupatta (scarf) he mea whakaawe mai na Rani Ki Vav, he hikoi i Patan i hangaia i te rautau 1100 AD, he mea whakamiharo te hangahanga e mohiotia ana mo te tika, te taipitopito me te whakairo ataahua.panui.Ko te Patan Patola Dupatta e whakaatuhia ana i roto i te pouaka Sadeli, he mea whakapaipai ki a ia ano.Ko Sadeli he kaimahi rakau tino mohio no te rohe o Surat o Gujarat.Ko te whakairo tika i nga tauira ahuahanga ki roto i nga hua rakau hei hanga hoahoa rerehua.(Whakaahua: PIB Inia)
France, Germany, Singapore – Onyx bowl (Kutch) |Ko te koha a Modi ki nga rangatira o Parani, Tiamana me Singapore ko te “Onyx Bowl”.He rongonui a Gujarat mo ana mahi agate.He kowhatu utu nui i hangaia mai i te chalcedony silica ka kitea i roto i nga maina o raro i te awaawa o Rajpipla me Ratanpur ka tangohia mai i reira hei hanga momo whakapaipai.Ko tana ngawari i taea ai e nga kaitoi tuku iho me nga tohunga mohio ki te huri i te kohatu ki te maha o nga hua, ka tino rongonui.Ko tenei mahi toi tuku iho kua tukuna mai i nga reanga ki tera whakatipuranga mai i te Indus Valley Civilization a kei te mahia e nga tohunga toi o Khambat.Ka whakamahia te Agate ki nga momo hoahoa o naianei hei whakapaipai whare me nga whakapaipai ahua.Kua whakamahia te agate mo nga rau tau mo ona taonga whakaora.(Whakaahua: PIB Inia)
Initonia – Peera Hiriwa (Surat) & Kinnauri Shawl (Kinnaur) | Initonia – Peera Hiriwa (Surat) & Kinnauri Shawl (Kinnaur) |Initonia – Peera Hiriwa (Surat) me Shawl Kinnauri (Kinnaur) |印度尼西亚- 银碗(Surat) & Kinnauri 披肩(Kinnaur) |印度尼西亚- 银碗(Surat) & Kinnauri 披肩(Kinnaur) |Initonia – Peera Hiriwa (Surat) me Shawl Kinnauri (Kinnaur) |I whakawhiwhia e te rangatira o Initonia he peihana hiriwa me te ringaringa kinnauri.He peihana hiriwa tino ataahua.He mahi toi mo nga rautau, he mea tino pai e nga tohunga toi whakarewa me te tino mohio ki te rohe o Surat o Gujarat.He tino ngawari tenei mahi, ma te whakamahi i nga mahi a-ringa tika, manawanui me te mohio, me te whakaatu i te mohio me te mahi auaha o nga kaitoi.Ko te hanga i nga taonga hiriwa ngawari noa he tukanga uaua ka uru mai e wha, e rima nga tangata.Ko tenei huinga tino ataahua o te toi me te whaipainga ka taapiri i te ataahua me te huatau ki tetahi roopu hou me nga tikanga tuku iho.(Whakaahua: PIB Inia)
Shal Kinnauri (Kinnaur) |Ko Kinnauri Shawl, ko te ingoa e kii ana, he mea motuhake o te rohe Kinnaur o Himachal Pradesh.I runga i nga tikanga tawhito mo te hanga wūru me te hanga pueru o te rohe.Ko te hoahoa e whakaatu ana i te awe o Central Asia me Tibet.Ka mahia te tauera ma te whakamahi i te tikanga raranga taapiri - he mea raranga ia huānga o te tauira ma te whakamahi i te tikanga knot, ka kuhuhia nga miro weft e te ringa ki te whakatika i te tauira, ka puta he hua hiki i te tauira ka puta.(Whakaahua: PIB Inia)
Spain – Kanal Brass Set (Mandi & Kullu) | Spain – Kanal Brass Set (Mandi & Kullu) |Spain – He huinga parahi (Mandi me Kullu) |西班牙- Kanal 黄铜组(Mandi & Kullu) |西班牙- Kanal 黄铜组(Mandi & Kullu) |Spain – Kanal Brass Group (Mandi me Kullu) |I tukuna e Modi te rangatira o Paniora he huinga paipa parahi mo nga awa e hono ana ki nga rohe o Mandi me Kulu o Himachal Pradesh.Ko te hongere he tetere parahi nui, torotika mo te mita te roa, e whakatangihia ana i etahi wahanga o te rohe o Himalayan o Inia.He pere rongonui tona, he rite ki te puawai Datura.Ka whakamahia i runga i nga huihuinga karakia penei i nga tira atua o nga kainga.Ka whakamahia ano hei mihi ki nga rangatira o Himachal Pradesh.He taputapu kakaho he whanui ake te turanga, he hoeha me te 44 cm te diameter, ko te toenga he ngongo porowhita koeko.E rua, e toru ranei nga porohita porohita o nga ngongo parahi.Ko te pito kua pupuhihia he waha te ahua kapu.Ko te pito o te waha ka rite ki te puawai dhatura.Ka whakatangihia nga taonga whakatangitangi i te 138-140 te roa i nga wa motuhake, kare e whakamahia e te iwi whanui.Ko enei taonga o mua kei te whakamahia hei taonga whakapaipai, he mea hanga na nga tohunga mahi whakarewa i nga rohe o Mandi me Kullu o Himachal Pradesh.(Whakaahua: PIB Inia)